Topos de Esquí [Skiing topos]

En esta sección hay un resumen de las salidas de esquí de travesía cerca de Bariloche, y no tanto, para más introducción ver este post. En la tabla de abajo están los links a cada salida y un resumen de algunos datos aproximados de: Distancia (total, ida y vuelta), desnivel (solo la subida), pendiente máxima y altura inicial (Alt0). Para más información, ingresar a cada link en particular.

In this section there is  summary of some ski mountaineering outings near Bariloche, and not so, for a complete introduction, see this post. In the table, there are links for each ski tour, and some approximate numbers on: Total distance (round trip), climb (accumulated climb during the tour), maximum slope angle and starting elevation (Elev0). For more information, click on each link.

Salida / Tour	Distancia Distance [km]	Subida Climb  [m]	Max. ángulo Max. slope  [deg]	Alt0 Elev0 [m]
Bella Vista, cara Sureste	10	1200	25-30	850
Challhuaco, cara Este	10	750	15-20	1300
Goye, cara Noreste	9	850	20-25	800
Goye, por el bosque sur	12	850	20-25	800
Lopez, filo de las Cabras	6	900	20-25	850
Lopez, pico Turista	12	1200	30-35	850
Lopez, pala Este	16	1600	30-35	850
Siete Colores, filo Sur	8	800	25-30	1050

¡Advertencia de Seguridad!

El Esquí de Travesía es un deporte inherentemente peligroso, antes de practicarlo asegurate de conocer los riesgos que existen. Aprendé a identificar estos riesgos y tomá acciones para tratar de minimizarlos. Las avalanchas son una parte importante de estos riesgos, pero también hay otras cosas a considerar, como por ejemplo perderse y tener que pasar una noche en la montaña. No es aconsejable ir solo a una salida de esquí de travesía, así que buscá algunos compañeros en los que puedas confiar. Lo bueno del esquí de travesía es que te abre muchas posibilidades, ya no estás limitado a las pistas del centro de esquí, pero esto también implica una mayor responsabilidad por parte del esquiador, que ahora está a cargo de la seguridad, a diferencia del centro de esquí donde hay pisteros, médicos, etc. La mejor manera de aprender sobre Esquí de Travesía es tomando un curso o contratando a un guía. Si estás por la zona de Bariloche, el Club Andino Bariloche da cursos en invierno, o podés contratar un Guía de Montaña.

Safety Warning!

Backcountry Skiing is an inherently dangerous sport, before practicing it make sure you know the existent risks. Educate yourself in order to be able to identify those risk and take an attitude to minimize them. Avalanches are a big part of this risk, but there are also other things to consider, like for example getting lost and having to spend the night out. It’s not advisable to go Backcountry Skiing alone, so find some partners you can trust on. The good thing about Backcountry Skiing is that it opens up a lot of possibilities, you are no longer limited to the controlled ski area of a resort, but this also implies a greater responsibility from the skier, which now is in charge of security, in contrast to the resort area where you have ski patrol, paramedics, etc. The best way to learn about Backcountry Skiing is to take a course or hire a guide. If you are in Bariloche, Club Andino Bariloche offers courses in winter, or you can also hire a Mountain Guide.