miércoles, 16 de mayo de 2018

Objetivos a largo plazo [Long term goals]

Quien escribe, en el segundo pegue a "la flecha perdida", en el cañadón de las buitreras,
Piedra Parada, Chubut, Patagonia Argentina (foto por Javier Vasquez)
That's me, in my second try of "la flecha perdida" (the lost arrow),
Piedra Parada, Chubut, Patagonia Argentina
(photo by Javier Vasquez) 



La primera vez que vi ésta línea, hace unos cinco años, me llamó mucho la atención, más que nada por su belleza (subjetiva, como siempre), muy clara la línea (de magnesio) subiendo por esa imponente pared de forma triangular. Recuerdo que pensé "mirá que linda ruta, la tengo que escalar", pasame la guía, a ver... 7b, bueno, un poco lejos de mi nivel actual, con suerte si puedo encadenar algún 5+, 6a quizás.


The first time I saw this line, about five years ago, I was struggling to learn how to climb, but this line took my attention first look, I "needed" to climb it, let's look for the guide and see which grade it is... OK, 7b, may be I'll climb it in another life, or so I thought. That grade seemed too far away, at the time I was barely climbing some 6a/+'s, not too many.